Voci e storie — 4 min di letturaParma nei testi dei letterati: come nasce un'immagine della città
In una mattina di novembre, nella sala di consultazione di una biblioteca cittadina, abbiamo aperto tre edizioni diverse dello stesso testo. La prima era una copia ottocentesca con note fitte; la seconda un'edizione tascabile degli anni Settanta; la terza un volume prestato da un socio. Chiara, che cura i nostri testi, ha letto ad alta voce lo stesso passo tre volte. Le parole erano le stesse, ma l'immagine di Parma che ne usciva cambiava. Da quella mattina è nata l'idea di questo articolo: raccontare come i letterati hanno descritto la città e il suo territorio, e perché vale la pena…
